If you have OneDrive sync activated for your documents, pictures, other libraries and you you regularly modify your files, shuffle here and there; the OneDrive client eats up a lot of network bandwidth.
Here's how you can ask the OneDrive client on Windows 10 to use low bandwidth while transferring files between your PC and cloud.