Microsoft is working on a new feature, spotted in the latest Windows 10 insiders preview build 20201, that will allow you to automatically archive apps without impacting the saved data. This will be useful when you have huge apps installed but you don't use a large set of them.
The feature is only applicable to the apps that you download from the Microsoft Store. To know how to turn ON the automatic archiving of apps, continue reading further.